Hello, I am Daniel Mendoza Leal. Producer, writer and co-director of the series Matarife

“The Butcher” which won Two “India Catalina” movie awards and made more than 30

million views on its official Youtube channel.

Until a couple of weeks ago I had decided not to ask for donations and try to get financial

support from third parties to produce the third season of the series. However, today I’m

sitting next to a script and an idea but without the means and resources to move this

project forward.

I am now coming to the followers of the series through a Vaki fundraiser, putting my own

safety in great jeopardy which is why I am warning you: Álvaro Urive Vélez knows that the

season is not finished. And that exposes me. This risk was communicated to the United

Nations, the French Government, the European Parliament, Senators and Mayors across

Europe.

This season requires a much higher budget. The first two seasons were successful in Europe

and Latin America. But it is necessary that this third one reaches an American audience.

This would truly be like a horse kicking the butcher between his legs.

But to reach the United States I have to amaze, and to amaze I need better sound and

better lights, I need cutting-edge technology, camera rail systems for the different takes,

to travel with a big team to many places, to manage permits, an expert in aerial shots and

one or many experts in High-level digital animation with experience in the Hollywood

format.

And for that I need serious money. The second season was produced with a budget of 50

thousand euros, this third one will require a lot more, on top of the donation taxes and the

commission for the Vaki platform.

By supporting us you will step on the battlefield of peace, goodness and love, to join this

army of revolutionaries and subversives, the Matarife team, leading a battle through TV

screens against the genocidal, paramilitary and Narco Government of Colombia. I invite

you to join this battle I’ve been fighting with the most powerful of all weapons and the

ones that can cause the most damage to tyrants and their dictatures: Art, and the truth.

Thank you!

Daniel Mendoza Leal

_________________________________

Bonjour, je m’appelle Daniel Mendoza Leal. Producteur, écrivain et co-directeur de la

série Matarife « Le Boucher » ayant remporté 2 prix cinématographiques « India

Catalina » et ayant réalisé plus de 30 millions de vues sur sa chaine officielle Youtube.

Jusqu’à il y a quelques semaines j’avais pris la décision de ne pas réaliser de demande de

dons et de chercher à trouver le soutien de tiers pour produire la troisième saison de la

série. Cependant, je me trouve aujourd’hui face à la trame et une idée, encore au stade

de maquette, mais sans quoi mener ce projet de l’avant.

Je me vois obligé d’en venir au public de la série via une collecte de fonds Vaki, ce qui

met ma sécurité en grand danger, et ce pour quoi j’avertis dès à présent : Álvaro Uribe

Vélez sait maintenant que la saison n’est pas terminée. Et cela m’expose. Ce risque a été

communiqué à l’ONU, au Gouvernement Français, au Parlement Européen, et à des

Sénateurs et Maires en Europe.

Cette saison requiert un Budget bien plus élevé. Les deux premières saisons ont eu du

succès en Europe et en Amérique Latine. Mais il est impératif que cette troisième puisse

atteindre le public américain. Cela serait comme un véritable coup de sabot entre les

jambes du boucher.

Mais pour atteindre les États-Unis, il faut surprendre, et pour surprendre il faut de

meilleurs sons et éclairages, de la technologie de pointe, des rails de travelling pour les

diverses prises, pouvoir voyager avec une grande équipe et à beaucoup d’endroits

différents, gérer des permis, un expert en prises aériennes et un ou plusieurs experts en

animation digitale de haut niveau avec de l’expérience dans le format Hollywoodien.

Et pour cela il me faut de l’argent, et beaucoup. La saison précédente, la deuxième, a été

réalisée avec environ 50 mille euros, celle-ci en requiert bien plus, sans compter le

pourcentage représenté par les impôts sur les dons et la commission de la plateforme

Vaki.

En nous soutenant vous rejoindrez sur le terrain de la paix, de la bonté et de l’amour,

cette armée de révolutionnaires et subversifs de la créativité qu’est l’équipe Matarife,

afin de pouvoir continuer à porter des coups, depuis les écrans, au Gouvernement

Colombien génocidaire, paramilitaire et Narcotrafiquant. C’est pourquoi je vous invite à

soutenir cette lutte que je mène à l’aide des plus puissantes armes de guerre qui

existent aux yeux des tyrans et leurs dictatures : L’art et la vérité.

Merci à tous.

Daniel Mendoza Leal

Nota: Los fondos recaudados por la Fundación Matarife internacional Suiza serán recaudados en Europa y Suiza. La fundación Matarife en Suiza, se encargara de la ejecución del proyecto.